Jedna z her světoznámého anglického dramatika Williama Shakespeara je Hamlet (The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark). Shakespearovy hry jsou u maturity z češtiny celkem oblíbené, nejsou příliš dlouhé a jelikož se jedná o díla nadčasová, jsou i v dnění době vtipná a čtivá. K dispozici je samozřejmě mnoho filmových nebo divadelních adaptací. Ukázkové zadání k ústní zkoušce je k dispozici rovněž.
Výňatek uměleckého díla Hamlet od Williama Shakespeara
Je vidět Hamleta v námořnickém oblečení a Horacia, jak vstupují na hřbitov.
PRVNÍ HROBNÍK kope a zpívá
To se to v mládí milovalo
ve všední den i ve svátek.
Co se kdy tomu vyrovnalo?
Ach, sladké pusy děvčátek.
HAMLET
To si ten člověk neuvědomuje, co dělá, že si tak při kopání hrobu může zpívat?
HORACIO
Zvykl si na svou práci, je už otrlý.
HAMLET
Máš pravdu, ruce jsou tím citlivější, čím méně si zvykly na práci.
PRVNÍ HROBNÍK zpívá
Než jsem se nadál, přišlo stáří,
až k zemi ohnulo mi hřbet.m
Ne, nikomu se nepodaří
uchovat oheň mladých let.
Vyhodí lebku
HAMLET
I v téhle lebce býval jazyk – kdysi zpívala! A ten chlap s ní praštil o zem, jako by to byla čelist prvního vraha, samotného Kaina. Možná to byla palice nějakého chytráckého politika, který chtěl přelstít i Pána Boha; a tenhle osel jí teď ukázal, k čemu je dobrá! Je to tak, co myslíš?
Zadání ústní zkoušky pro Hamleta Williama Shakespeara
Charakteristika uměleckého textu s využitím vědomostí získaných přečtením celého díla a s orientačním zasazením do literárněhistorického kontextu:
- Charakterizujte postavu Hamleta.
- Určete prostředí, v němž se odehrává děj výňatku Hamleta.
- Přiřaďte text k literárnímu žánru a zdůvodněte své přiřazení.
- Charakterizujte slovní zásobu výňatku.
- Zasaďte Williama Shakespeara do kontextu světové literatury.